第(2/3)页 “零七先令十一便士,”哈莉妲下意识嘟囔了一句。 金斯莱诧异:“你说什么?” 女仆刚要重复,余光里忽地亮起一抹刺眼的绿色。 “…我说,整整六镑,先生,”哈莉妲噎了一下,声音清晰:“就是六镑,完全正确。” 萝丝吸了吸鼻子:“你瞧我说什么来着。” 金斯莱无比嫌弃地瞥了萝丝一眼,倒是对这肤色遗憾的女仆有了些改观——能在这么短时间内算清楚钱,至少证明她的脑子足够灵活。 就是没什么胆量。 ………… …… 次晚入夜。 四个鬼鬼祟祟、差一点就富可敌国的女士先生换了便服,弓着腰藏在一间废弃的矮房后面。 婴儿被丹·巴奇留给自己的妻子照顾了。 据那女人说,每一次聚会的位置都不同——她们中总有个人提前得消息,接着,就像金斯莱推测的,‘一条路’笔直穿行时,相互通知,确认位置。 她们会顺着路一直接到最后一位成员,然后,径直去约好的地点。 四个人在路线的‘尽头’守着。 “那位先生就让你出来冒险?”闲着无聊,老警长随口问了一句——他无法理解萝丝的行为。 在丹·巴奇看来,萝丝这样的女人就该老老实实待在家里,既然有个执行官情人,哪还用自己出来抓贼——话说回来,她到底和这案子有什么关系? “我朋友受这些人骚扰。” 萝丝叼着一根薯条,含糊回答。 “那你应该让柯林斯先生汇报给审判庭,有了执行官,我也不必夜里在这儿和你们胡扯了——我该在床上。” 萝丝:“你可以用‘妻子的身边’,这样听起来更顺耳。” 老家伙把头摇得像飞转的车轮:“那倒不是。” 萝丝:? “我在床上,我妻子不。如果她在,我就不在。” 萝丝越听越迷糊:“说些我能听懂的,巴奇先生。” 老警长嘿嘿一笑,扫过金斯莱、哈莉妲和萝丝的脸——三个年轻人,一个塞着一个愚蠢。 “你不爱你的妻子?” 萝丝猜测这老东西要表达的意思。 “不不不,”丹·巴奇吸了吸鼻涕,抱手靠着青砖墙:“我当然爱她。” 他给三个懵懂的年轻人讲。 自己的妻子有双肚脐似的小眼睛,从门缝里盯人的时候就像个受了多大冤屈的鬼魂一样; 第(2/3)页