第(3/3)页

    另一边，看着对话框里，这有些似是而非的回复，钟月白挠了挠头发，有点不懂了。

    两天时间，好像过去了一生？

    这里的like到底是“像”，还是“喜欢”的意思啊？

    喜欢……这两天的生活时间？是不是应该这么翻译啊？

    感受到英语对自己的满满恶意，钟月白抓耳挠腮，就差上网发帖求助八级大神了。

    思索了一会儿，她谨慎地回了个“good”过去。

    【0:16】:good.（挺好的。）

    zz（哈哈）

    于是回复就变成了：

    ——两天时间，好像过去了一生……哭b.b

    ——挺好的，哈哈。

    　　


    第(3/3)页